ノンフレームミラー［4色・4サイズ］を使ったコーディネート

Afterはこちら。テーブルやキャビネットを新たに購入し、元々手元にあったアートや作家さんの器などをレイアウトして気分を変えています。

아트도 갈 곳 잃음 　　　 アートの行き場を失った、、、 #アート #リビング #ダイニング

植物達も日向ぼっこ 　　 식물들도 햇살 즐기는 중이에요 　　 #観葉植物 #リビング #ソファ #本棚 #玄関

テーブルランプかスタンドライトがまだ足りない 　　　 아직 테이블 램프나 스탠드 조명이 더 필요해… 분위기 덜 완성됨 ㅋㅋ #リビング #リビング小物 #リビング植物 #リビング照明 #照明 #ダイニング #ダイニング照明 #ダイニングインテリア

前の家から持ってきた植物だけだと少し寂しかったのもあって近所で数点買い足し、掃除が面倒くさく無い様にキャスター付の鉢カバーをなるべく選んでいます。

後々スツールを何脚か置いてこのスペースでも少人数で何か摘んだり、会話が楽しめるスペースにできればいいなぁと思っています。 憧れだったキャビネットとプロジェクター生活

너무 추운 이 방에서 서큘레이터를 어디에 두면 제일 따뜻해지는지 아직도 모르겠다. 　　　　 寒すぎるこの部屋のどこにサーキュレーターを置けば一番温まるのか、今だにわからない

설 연휴엔 그냥 푹 쉴 거예요. 　　　　 正月休みはゆっくりします 　　 #リビング #ダイニング #ソファー #観葉植物

블라인드에 비친 빛이 촉촉해 　　　 ブラインドの反射が瑞々しい #ブラインド #リビング #ソファ #テーブル #ダイニングテーブル

植物の元気が無かったので配置換え 　　　 식물이 좀 힘이 없어 보여서 자리 바꿔줬어요 #観葉植物 #リビング #ソファ #サイドテーブル

もう少しシンプルな部屋がいんだけどなぁ 　　　 조금 더 심플한 방이 좋을 텐데~ #リビング #リビング小物 #リビング植物 #観葉植物 #お皿セット #食器 #照明

切り花は朽ちていくイメージだったから 少し苦手意識があったけど たまたまいただいて飾ってみたら 心が豊かになりました 　　　 생화는 금방 시들어서 좀 꺼려졌는데, 우연히 선물 받아서 놔보니까 생각보다 기분이 엄청 좋아졌어. #リビング #リビング本棚 #リビング小物 #リビング植物 #植物 #観葉植物 #ダイニング #ダイニング照明 #照明 #ダイニングインテリア

窓を全開にして部屋を整えると心も整う 　　　　 창문 활짝 열고 방 정리하면 마음도 정리돼. #リビング #玄関 #玄関飾り #玄関入口インテリア #玄関入口 #リビング小物 #観葉植物 #リビング植物 #アート #写真 #写真インテリア #ポスター #ポスター額縁